Sono molti coloro che ce l'hanno chiesto e dobbiamo ammettere che "l'universo Star Wars", quello che va oltre i film, quello (ed è smisurato) costituito dai libri e dai fumetti, è sempre stato un settore un po' trascurato da GSNet. Ebbene, con questo numero GSNet vuole rimediare a questa lacuna e dà il benvenuto (oltre che a una nuova redattrice) a una nuova rubrica, uno spazio che, ogni due mesi, seguirà per voi le più importanti novità, italiane e non, di tutto quanto fa Star Wars nel campo della narrativa e dintorni. Sarà un contenitore di primizie e curiosità, un flash su trame, autori, saggi e recensioni, insomma un breve notiziario di tutto ciò che avviene ne... La biblioteca di Alderaan, appunto. E allora, buona lettura e may the Force be with you!

  La biblioteca di Alderaan

di Barbara "Brea Aquanna" Paganelli

(barbara.pag@tiscalinet.it)

Dagli USA

 

Un nuovo capitolo della serie “Apprendista Jedi”

Ad ottobre esce negli Stati Uniti l’undicesimo capitolo della serie Apprendista Jedi (Jedi Apprentice), intitolato The Deadly Hunter, mentre da noi sono da poco stati tradotti i primi due volumi, La Forza che cresce e Il rivale oscuro (Fabbri). Si tratta di una nuova collana di romanzi per ragazzi (dopo Galassia del terrore e Giovani cavalieri Jedi), e in questo caso sono  raccontate le avventure del giovanissimo Obi-Wan, ambientate dodici anni prima i fatti narrati in La minaccia fantasma. La serie è stata concepita come preludio a Star Wars: Episodio I, e le vicende raccontante in questi romanzi hanno la peculiarità di offrire un sguardo sull’universo di Star Wars così come appariva qualche anno prima che la caduta della vecchia Repubblica avesse inizio…

Dall'Italia

 

Apprendista Jedi vol.1: La Forza che cresce

Star Wars: Jedi Apprentice #1:The Rising Force (ambientato 44 anni prima di SW-IV)

Autore Dave Wolverton Età 8-12 Traduttore Gian Paolo Gasperi
Prezzo L. 13.000 Pagine 158  Anno 2000 Editore Fabbri

Per la stesura del capitolo di apertura della serie i responsabili della Lucasfilm hanno richiamato una vecchia conoscenza, Dave Wolverton, già autore di Un amore per la Principessa (Sperling & Kupfer, 1995). Wolverton ci fa incontrare un testardo Obi-Wan poche settimane prima che compia tredici anni, quando sarà già troppo vecchio per essere addestrato come cavaliere Jedi. Cercando in tutti i modi di diventare il Padawan di Qui-Gon Jinn, Obi-Wan dimostra di non saper controllare la propria rabbia e la propria paura, e questo, in aggiunta al misterioso passato di Qui-Gon, finisce con il separare i due. Obi-Wan viene destinato addirittura a fare l’agricoltore!

Il romanzo descrive come avveniva l’apprendistato di un Jedi, mostrando esattamente cosa succedeva ad un giovane prima di essere scelto per diventare Padawan. E’ inoltre un approfondimento sulla personalità di Obi-Wan e sul passato di Qui-Gon che pare essere stato alquanto tormentato. 

Apprendista Jedi vol.2: Il rivale oscuro (sequel di La Forza che cresce)

Star Wars: Jedi Apprentice #2: The Dark Rival (ambientato 43 anni e mezzo prima di SW-IV)
Autore Jude Watson Età 8-12 Traduttore Gian Paolo Gasperi
Prezzo L. 13.000 Pagine 124  Anno 2000 Editore Fabbri

Il rivale oscuro riprende la narrazione là dove La Forza che cresce l’aveva lasciata, facendo luce ulteriore sul passato di Qui-Gon.

Da questo romanzo in poi a lavorare sulle storie della serie Apprendista Jedi viene chiamata Jude Watson, una scrittrice già autrice di numerosi libri per ragazzi, e attualmente la più prolifera scrittrice dell’era prequel; suoi sono, oltre ai romanzi della serie Apprendista Jedi, anche altri due libri inediti in Italia: Queen Amidala journal (Il diario della Regina Amidala), e Darth Maul journal (il diario di Darth Maul).

Nonostante i libri da lei scritti si rivolgano ad un pubblico pre-adolescente negli Stati Uniti sono stati molto apprezzati anche dai fans ‘adulti’.

La serie è nata come spin off di La minaccia fantasma, ma la stesura dei primi due libri è precedente all’uscita del film nelle sale. Jude Watson ebbe in consegna la sceneggiatura, allora ancora top secret per il resto del mondo, come fonte e referente per la sue storie. L’ambientazione è stata decisa dalla Lucasfilm, David Levithan, editor della Scholastic, la casa editrice che pubblica i libri negli Stati Uniti, andò dalla Watson con l’idea originale della serie già pronta. Quando Jude Watson parla delle scelte narrative usa il plurale dicendo ‘noi’, lasciando capire che la serie è nata da un lavoro di équipe. Ad esempio l’idea per il personaggio di Xanatos, vecchio apprendista di Qui-Gon passato poi al lato oscuro (… quella degli apprendisti sedotti dal lato oscuro è una vera epidemia in questa galassia, vi pare?) è partita dall’editor della Scholastic, il quale riteneva ci fosse bisogno di un villain.

Jude Watson per delineare il carattere di Qui-Gon si è ispirata all’interpretazione di Liam Neeson. Qui-Gon è un personaggio nobile e solenne, eppure, afferma l’autrice in un intervista, ci sono alcuni momenti - se si guarda il film abbastanza volte, come lei ha fatto -  in cui rivela un carattere più secco, o in cui comunica una corrente sotterranea di tristezza.

Gli editors della Lucas, Jane Manson e Sarah Hines, hanno lasciato alla scrittrice tutta la libertà di inventare le trame in cui Qui-Gon e Obi-Wan sono coinvolti, e per il tono delle storie, la Watson dice di essere voluta tornare indietro all’energia emanata dall’ Episodio IV, a quell’idea che il film dava di una galassia popolata di tipi strani, in grado di cavarsela sempre grazie al loro spirito.  

Star Wars. Il potere del mito. (non-fiction, cur. Devereux J.)

Prezzo L. 21.000 Pagine 48 Anno 2000 Editore Fabbri

Ovvero la forza di una delle più grandi realtà alternative che la nostra epoca ha prodotto.

Ormai in diversi si sono provati a spiegare il potere che Guerre Stellari esercita su milioni di persone in tutto il mondo, facendo riferimento alle fonti mitologiche a cui attinge.

Dovevano quindi pensarci, prima o poi, alla Lucasbook… e così, finalmente, Il potere del mito ci rivela come Guerre Stellari sia a tutti gli effetti un leggenda moderna che va ad aggiungersi, a pieno diritto, ai miti storici patrimonio della nostra cultura.

Immagini a colori e disegni completano il volume.

E per chi fosse interessato ad approfondire l’argomento da ben altra angolatura vi suggeriamo di dare un'occhiata a: http://home.no.net/wagner/starwars.html. In questa pagina troverete un saggio di Kristian Evensen, che analizza le connessioni tra la saga di Guerre Stellari e l’Anello dei Nibelunghi di Wagner, da un punto di vista strutturale, tematico e musicale…